Nombre de messages : 14203 Age : 49 Localisation : Au pôle nord ! (France) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Père Noël Votre chanson préféré de Noël : Cold december night par Michael Buble Date d'inscription : 22/07/2009
Sujet: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 7:59
La chasse-galerie est une légende Québécoise :
Il s'agit de l'histoire de bûcherons de la Gatineau (ville de la province de Québec) qui font un pacte avec le diable afin de faire voler un canot pour qu'ils puissent rendre visite à leurs femmes le soir du réveillon du jour de l'an. Ils devront cependant éviter de blasphémer durant la traversée, ne point heurter le canot aux clochers d'une église et être de retour avant six heures le lendemain matin. Dans le cas contraire ceux-ci perdraient leurs âmes.
_________________ Ma définition du Père Noël : Symbole d'amour et de partage, il est la joie et la bonté. Généreux, il apporte la magie dans nos vies parfois troublées. Il nous empêche de grandir trop vite et nous apporte l'émerveillement. Il représente l'amour que les parents portent à leurs enfants. Pour moi, pas de Père Noël commercial mais un donneur de rêves, pas un mensonge, mais la féérie qui nous construit.
streletsie Renne Rudolph
Nombre de messages : 3964 Age : 70 Localisation : Mont-Joli Bas St-Laurent, Québec Votre personnage préféré du temps des fêtes : père noel Votre chanson préféré de Noël : Sainte nuit Date d'inscription : 05/11/2012
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 12:30
Je me rappelle que plus jeune j'ai vu cette légende à la tv présenté dans une émission pour des enfants, Régie tu te rappelles de Fanfreluche? je crois que c'était cette émission.
Guana Renne Rudolph
Nombre de messages : 8530 Age : 34 Localisation : Saint-Sauveur (Belgique) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Père-Noël Votre chanson préféré de Noël : Silent night Date d'inscription : 30/10/2012
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 12:52
Je ne connaissais pas du tout. Je vais regarder la vidéo dès que j'aurai un peu de temps . Merci pour cette découverte ma Mumu
Jerrica10 Modératrice
Nombre de messages : 14203 Age : 49 Localisation : Au pôle nord ! (France) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Père Noël Votre chanson préféré de Noël : Cold december night par Michael Buble Date d'inscription : 22/07/2009
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 13:43
Avec plaisir les amies.
_________________ Ma définition du Père Noël : Symbole d'amour et de partage, il est la joie et la bonté. Généreux, il apporte la magie dans nos vies parfois troublées. Il nous empêche de grandir trop vite et nous apporte l'émerveillement. Il représente l'amour que les parents portent à leurs enfants. Pour moi, pas de Père Noël commercial mais un donneur de rêves, pas un mensonge, mais la féérie qui nous construit.
MamanRej Administratrice
Nombre de messages : 14432 Age : 67 Localisation : Gaspésie-Québec Votre personnage préféré du temps des fêtes : Le père Noël Votre chanson préféré de Noël : Holly Jolly Christmas de Michael Bublé Date d'inscription : 06/11/2008
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 14:11
Merci Mumu, je sais où tu as pris ton information
Eh oui Thérèse je me souviens très bien de Fanfreluche. Par contre, je ne me souviens pas si il y a eu un épisode sur la chasse-galerie.
_________________
Citation: Celui qui n'a pas Noël dans le coeur ne le trouvera jamais au pied d'un arbre! de Roy Lemon Smith
Foxy Renne Dancer
Nombre de messages : 193 Age : 49 Localisation : dans les nuages ;-) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Rudolf Votre chanson préféré de Noël : Mistletoe and Wine Date d'inscription : 29/09/2014
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 14:27
C'est amusant comme les pays ont des noms identiques pour des choses différentes...ici,et pour moi, franfreluche, c'est la poupée de Bobette dans Bob et Bobette hihihi
je ne connaissais pas cette légende...merci pour cette découverte sympa!!
Noel_Joyeux Renne Rudolph
Nombre de messages : 5174 Age : 51 Localisation : over the rainbow Votre personnage préféré du temps des fêtes : Rudolph the Red Nosed Reindeer Votre chanson préféré de Noël : Winter Wonderland (Dean Martin) Date d'inscription : 27/10/2010
Sujet: Re: La chasse-galerie Mer 15 Oct - 23:07
Hello,
Merci pour les infos passionnantes. Je regarderai la vidéo plus tard dans la journée.
Jerrica10 Modératrice
Nombre de messages : 14203 Age : 49 Localisation : Au pôle nord ! (France) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Père Noël Votre chanson préféré de Noël : Cold december night par Michael Buble Date d'inscription : 22/07/2009
Sujet: Re: La chasse-galerie Jeu 16 Oct - 1:16
Oui Régie, c'est bel et bien tiré de ton magnifique livre.
_________________ Ma définition du Père Noël : Symbole d'amour et de partage, il est la joie et la bonté. Généreux, il apporte la magie dans nos vies parfois troublées. Il nous empêche de grandir trop vite et nous apporte l'émerveillement. Il représente l'amour que les parents portent à leurs enfants. Pour moi, pas de Père Noël commercial mais un donneur de rêves, pas un mensonge, mais la féérie qui nous construit.
chrisnow Renne Rudolph
Nombre de messages : 5964 Age : 61 Localisation : BELGIQUE Votre personnage préféré du temps des fêtes : Le père Noël Votre chanson préféré de Noël : Home for christmas /Maria Mena Date d'inscription : 09/11/2010
Nombre de messages : 490 Age : 51 Localisation : le sud de la france Votre personnage préféré du temps des fêtes : les lutins de noël Votre chanson préféré de Noël : stille nacht Date d'inscription : 29/09/2014
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 3:24
merci , en plus d'une nouvelle legende j'ai appris de nouvelles expressions :)
jadelara Renne Rudolph
Nombre de messages : 4139 Age : 50 Localisation : lorraine Votre personnage préféré du temps des fêtes : la mére Noel et bien sûr le Pére Noel ;) Votre chanson préféré de Noël : Noel blanc Date d'inscription : 11/11/2012
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 3:35
merci mumu, je regarde la vidéo tranquillement dans mon lit ce soir .
Polochon1 Renne Rudolph
Nombre de messages : 3844 Age : 57 Localisation : Aude / France Votre personnage préféré du temps des fêtes : Le Père Noël Votre chanson préféré de Noël : Have yourself a merry little Christmas Date d'inscription : 22/01/2012
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 5:39
Je ne connaissais pas du tout cette légende. Je regarderai aussi cette vidéo plus tard.
titeufette59 Renne Rudolph
Nombre de messages : 3443 Age : 43 Localisation : Les Hauts de France Votre personnage préféré du temps des fêtes : Le père Noël Votre chanson préféré de Noël : Petit Papa Noël Date d'inscription : 26/10/2008
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 6:05
coucou c'est génial :) Merki
roden164 Renne Comet
Nombre de messages : 623 Age : 39 Localisation : Belgique (Mons) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Le père Noël Votre chanson préféré de Noël : Deck the halls Date d'inscription : 11/10/2012
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 8:37
Merci, je ne connaissais pas du tout cette légende, c'est toujours agréable d'en apprendre un peu plus sur le folklore québécois.
Quoique un peu sombre, la vidéo est bien faite. L'accent est sympa à entendre même si j'ai eu du mal à comprendre la phrase à 2:10...
Jerrica10 Modératrice
Nombre de messages : 14203 Age : 49 Localisation : Au pôle nord ! (France) Votre personnage préféré du temps des fêtes : Père Noël Votre chanson préféré de Noël : Cold december night par Michael Buble Date d'inscription : 22/07/2009
Sujet: Re: La chasse-galerie Ven 17 Oct - 14:40
Gaëtan, la phrase est : "malgré qu'au début les hommes étaient pas bien gros dans leur culotte".
En gros, ils n'en menaient pas large.
_________________ Ma définition du Père Noël : Symbole d'amour et de partage, il est la joie et la bonté. Généreux, il apporte la magie dans nos vies parfois troublées. Il nous empêche de grandir trop vite et nous apporte l'émerveillement. Il représente l'amour que les parents portent à leurs enfants. Pour moi, pas de Père Noël commercial mais un donneur de rêves, pas un mensonge, mais la féérie qui nous construit.
davies Renne Rudolph
Nombre de messages : 2019 Age : 55 Localisation : nice Votre personnage préféré du temps des fêtes : pere noel Votre chanson préféré de Noël : les visiteurs de noel Date d'inscription : 15/11/2011